Piraterna
Blackbeard och Calico Jack: de verkliga piraterna bakom föreställningen
Vad ett uppslagsverk dokumenterar om de två kaptenerna som nämns i annonsen, och var legend och historiska källor går isär.
Reservera piraternas middagsshow ↗Snabbt svar
Blackbeard var en piratkapten verksam från 1716 till 1718, dödad i strid vid Ocracoke Inlet i North Carolina i november 1718. Calico Jack var John Rackham, hängd i Port Royal på Jamaica i november 1720. Engelska Wikipedia påpekar att flera berömda detaljer om båda männen, från de brinnande stubinerna till dödskalle-och-svärdflaggan, vilar på senare böcker snarare än på samtida källor.
Varför just dessa två
Bokningssidan namnger Blackbeard och Calico Jack som ledare för de två besättningarna. Båda levde i början av 1700-talet, bara några år från varandra, och båda slutade på galgen eller i strid, vilket gör dem till naturliga huvudpersoner för en scenberättelse. De verkliga källorna är tunnare än legenderna, och att skilja de två åt är ett givande sätt att förbereda sig inför kvällen.
Blackbeard
Engelska Wikipedia uppger att Edward Teach, eller Thatch, är det namn som oftast används, men det är osannolikt att hans riktiga namn någonsin kommer att bli känt, eftersom pirater ofta antog påhittade efternamn. Han föddes omkring 1680 och var aktiv från 1716 till 1718, och artikeln kallar honom kanske den mest ökände piraten bland engelsktalande nationer. I maj 1718 blockerade hans flotta hamnen i Charles Town, nu Charleston, South Carolina.
Flaggskeppet
Blackbeard tog ett franskt slavskepp, döpte om henne till Queen Anne's Revenge och utrustade henne med 40 kanoner, enligt engelska Wikipedia. Hon gick på grund nära Beaufort Inlet i juni 1718. Dykare hittade ett vrak utanför North Carolina den 21 november 1996, och mer än 300 000 föremål har bärgats, enligt artikeln om skeppet. Omkring 30 kanoner har identifierats, även om Blackbeard tros ha haft runt 40.
Döden vid Ocracoke
Blackbeard dödades den 22 november 1718 i en strid vid Ocracoke Inlet, North Carolina, av sjömän ledda av löjtnant Robert Maynard, som hade sänts av Virginias guvernör Alexander Spotswood, enligt engelska Wikipedia. Artikeln tillägger att de tända luntor han är ihågkommen för, i en tidig skildring, satt under hans hatt snarare än i hans skägg.
Calico Jack
Han förekommer i de tidiga källorna som John Rackham. Smeknamnet Calico Jack dyker först upp i tryck 1728, i den andra volymen av Charles Johnsons historia om piraterna, som även innehåller fiktivt material, enligt engelska Wikipedia. Där påpekas att calico förknippades med kvinnokläder på 1700-talet, vilket gör namnet till en gåta för en man i Nassau.
Ett fångst utanför Jamaica
Den 22 oktober 1720 kapade en före detta kapare, Jonathan Barnet, Rackhams slup utanför Jamaica. Rackham ställdes inför rätta i Spanish Town i november 1720, dömdes för sjöröveri och hängdes i Port Royal den 18 november 1720, enligt engelska Wikipedia. Där återges besättningens trotsiga svar till Barnet med orden we shall strike no strike, en replik som citeras i Barnets egen redogörelse.
Flaggan som inte var hans
Dödskallen med korslagda svärd som ofta visas tillsammans med Rackhams namn stöds inte av rättegångsprotokollet, enligt engelska Wikipedia. Ett vittne beskrev hans slup som förande en vit vimpel. Designen med korslagda svärd tycks härstamma från tidigt 1900-tal, och kopplingen till Rackham går tillbaka till en bok från 1959. Om en Calico Jack på scen för den, är det teater, inte historia.
Kvinnorna i hans besättning
Anne Bonny träffade Rackham i Nassau och anslöt sig till hans besättning i augusti 1720 tillsammans med Mary Read, enligt engelskspråkiga Wikipedia. Den 22 augusti tog de och ett dussintal andra över slupen William. Båda kvinnorna ställdes inför rätta i Spanish Town den 28 november 1720 och båda hävdade att de var gravida, vilket gav dem uppskov med avrättningen. Read dog i fängelset omkring april 1721. Bonnys öde finns inte dokumenterat.
Teckenförklaring och rekord
Många av de berömda piratdetaljerna går tillbaka till en enda källa, Johnsons historieskrivning från 1724, som engelska Wikipedia betraktar som otillförlitlig i vissa avseenden. Värt att minnas på en föreställning: iscensättningen bygger på legenden, och legenden är en del av berättelsen. Arkiven ger en gråare och hårdare bild. Båda är värda en titt.
Vem detta inte är för
Inte för läsare som vill ha en fullständig biografi, eller bevis på att scenfigurerna matchar sina namne. Föreställningens Blackbeard och Calico Jack är artister i en familjemiddagsproduktion; den här sidan ställer bara det skriftliga underlaget bredvid namnen och säger ingenting om manuset.
Källor